Cetățenie auf Deutsch
Das rumänische Wort oder der rumänische Ausdruck Cetățenie wird auf Deutsch mit Staatsangehörigkeit übersetzt.
Überprüfung der Übersetzung
Die Hauptübersetzung stammt von DeepL. OpenAI, Google Gemini und DeepSeek prüfen die Übersetzung zusätzlich und geben Hinweise sowie mögliche Synonyme.
OpenAI
Bestätigung: RICHTIG
„Cetățenie“ bedeutet „Staatsangehörigkeit“ beziehungsweise „rechtliche Zugehörigkeit zu einem Staat“. Die ungewöhnliche Großschreibung im Original ändert die Bedeutung nicht.
Synonyme oder weitere Übersetzungen:
- Nationalität
- Staatsbürgerschaft
- Bürgerrecht
Google Gemini
Bestätigung: RICHTIG
DeepSeek
Bestätigung: RICHTIG
"Cetățenie" ist das rumänische Wort für Staatsangehörigkeit bzw. Staatsbürgerschaft. Die Schreibweise im Original mit "Enie" ist ungewöhnlich, aber eindeutig als "Cetățenie" zu erkennen. Die Übersetzung "Staatsangehörigkeit" trifft die Bedeutung korrekt.
Synonyme oder weitere Übersetzungen:
- Staatsbürgerschaft
- Bürgerschaft
- Nationalität (im Sinne von Staatsangehörigkeit)